Sélectionner une page

ATLAS cinéma - Les yeux de Lousanouch

cartographies vivantes dans l'espace public

ATLAS CINÉMA UN LIVRE OUVERT SUR LES MURS DE LA VILLE

.

Sur les murs de la ville, des images se déploient pour conter le récit intime de Lousanouch, rescapée du génocide arménien de 1915 et exilée en France.
Accompagnée d’un récit sonore au casque, l’histoire de cette migration nous plonge dans un spectacle immersif total.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                La voix d’un oiseau, celle d’une vieille grue cendrée, résonne dans les rues de la ville qui s’endort. Elle interpelle les derniers passants et les invite à la suivre.
Sur la façade d’un immeuble, elle déploie de ses ailes les pages de son atlas géant. À l’intérieur, la vie de Lousanouch, une enfant arménienne, se dessine sur des cartes. Depuis I’Empire Ottoman en 1915 et jusqu’à son arrivée en France en 1935, on la voit grandir en traversant le tourbillon de l’Histoire et la folie des hommes.À la croisée du documentaire et du livre illustré, ce spectacle immersif fait appel aux outils numériques et aux techniques artisanales du cinéma d’animation pour tourner les pages du grand livre de l’exil.

Le projet atlas cinéma est lauréat de l’appel à projet Art science et société de la Fondation Carasso (pour le volet recherche et collaboration avec le groupe de chercheur.e.s) et accompagné par le Centre du Patrimoine Arménien de Valence.

Rendez-vous fin septembre pour les premières! 26 & 27 septembre 2024 : Festival A Ciel Ouvert – lycée Bellevue Le Mans (72) – 20H30 – Scène nationale L’Espal Les Quinconces Le Mans
2 novembre 2024 : Projet art & science quartier Les Couronneries – place Bretagne Poitiers (87) – 20H30 – Espace Mendès France Poitiers et Laboratoire Migrinter Poitiers
mai 2025 : La nuit européenne des musées – Montélimar (26) option
12 & 13 juin 2025 : Soirée sur l’île du petit Maroc – Saint-Nazaire (44) – 22H30 – co-réalisation Scène nationale Le Theâtre et Ville de Saint-Nazaire (arts visuels en espace public)

Ce projet a reçu le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.

 

Dossier artistique

Dossier technique

ÉQUIPE

Marie Arlais – écriture, voix et direction artistique
Raphaël Rialland – musicien et plasticien & direction artistique
Clara Robert – plasticienne
Guillaume Moitessier – graphiste
Erwan Fauchard – musicien
Matthieu Goulard – musicien
Solène Le Thiec – technicienne son
Maria-Sophie Boizard – chargée de production
Anna Cloarec – chargée de production
Warren Manvelyan – Illustrateur et motion designer
Aurélien «Bambi» Beliah – construction
Ebouissamado Doukouré – soutien construction
Mathilde Lenevet – soutien construction
Sandy Ralambondrainy – mixage binaural
Hugo Michel – motion designer
Maëla Ménard – stagiaire motion

Elles & ils contribuent également au chapitre arménien :
Astrig Siranossian – violoncelle & voix / Maral Harboyan – traduction et voix / Élisabeth Pellet-Kechichian – témoin / Boris Adjemian – historien / Vahé Tachjian – historien
Films d’archives :
Sans retour possible, 1983 Jacques Kebadian et Serge Avédikian, avec l’aimable autorisation de Serge Avédikian
Armeniernot und Christenhilfe, 1930, avec l’aimable autorisation du Bundesarchiv

ÉQUIPE SCIENTIFIQUE

Olivier Clochard – géographe, cartographe, CNRS/ directeur du laboratoire Migrinter/université de Poitiers/Membre du réseau Migreurop.
Boris Adjémian – historien
Karen Akoka – sociologue, politiste, ISP Nanterre
Carolina Kobelinsky – Anthropologue, chargée de recherche au CNRS
Nicolas Lambert – Ingénieur de recherche en sciences de l’information géographique, CNRS
David Lagarde – géographe, cartographe, post-doctorant CNRS
Lucie Bacon – géographe, Migrinter (Univ. Poitiers)/ Telemme (Aix-Marseille Univ.)
Philippe Rekacewicz – géographe, cartographe, GRID -Arendal, visonscarto.net
Morgane Dujmovic – géographe – cartographe -Telemme- Migreurop
Françoise Bahoken – Géographe cartographe, chargée de recherche, Univ. Gustave Eiffel
Serena Naudin – chercheuse et créatrice sonore – CRESPPA – Labo PACTE – Modus Operandi
Philippe Rivière – journaliste – cartographe
Cristina Del Biaggio – Laboratoire PACTE – Grenoble
Philippe Hanus – Coordinateur de l’ethnopôle « Migrations, Frontières, Mémoires » – CPA- Valence

PARTENAIRES et LIEUX D’ACCUEIL

  • Le Festival international de géographie de la ville de Saint-Dié-des-Vosges. https://www.fig.saint-die-des-vosges.fr/
  • POL’n à Nantes est un lieu d’expérimentation et de mutualisation pluridisciplinaire, mis à disposition par la Ville de Nantes et géré collégialement par 12 associations. https://pol-n.org/
  • La Générale Paris XIVème La Générale se définit comme un laboratoire de création culturelle, artistique, politique et sociale. https://www.lagenerale.fr/
  • Le lieu Unique Nantes, scène nationale. https://www.lelieuunique.com/
  • Le Printemps des cartes à Montmorillon. https://www.printempsdescartes.fr/
  • Laboratoire de sciences sociales Pacte à  Grenoble
  • Le Centre du patrimoine Arménien à Valence.
  • La Cordo, SMAC à Romans sur Isère.
  • Le bout du plongeoir Domaine de Tizé, Thorigné-Fouillard.
  • Territoires Interstices / les ateliers Magellan à Nantes.
  • la compagnie Ktha à Paris.
  • La Maison des Arts de Saint Herblain.
  • La Ville de Saint Nazaire.
  • L’Espal Les Quinconces – Le Mans

SOUTIENS