Sur les murs de la ville endormie, une grue cendrée passionnée de géographie déploie les pages de son atlas géant.
À l’intérieur, la vie de Lousanouch, une enfant arménienne, se dessine sur des cartes. Depuis l’Empire Ottoman en 1915 jusqu’à son arrivée en Ardèche en 1935, on la voit grandir et survivre au tourbillon de l’Histoire et à la folie des hommes.
Un spectacle théâtral, poétique, musical et cinématographique, inspiré du destin d’une jeune Arménienne bien réelle, émigrée en France.
L’histoire de cette enfant arménienne, Lousanouch Kechichian, rescapée du génocide perpétré en 1915 a été rapportée par Elisabeth Pellet-Kechichian, la nièce de Lousanouch, à l’autrice-comédienne du projet Marie Arlais, lors d’une dizaine d’entretiens réalisés début 2022. L’histoire est ici racontée par deux oiseaux, une grue cendrée et une tourterelle qui contribuent à la simplicité et à la poésie de la narration.
Sur les murs de la ville endormie, une grue cendrée passionnée de géographie déploie les pages de son atlas géant.
À l’intérieur, la vie de Lousanouch, une enfant arménienne, se dessine sur des cartes. Depuis l’Empire Ottoman en 1915 jusqu’à son arrivée en Ardèche en 1935, on la voit grandir et survivre au tourbillon de l’Histoire et à la folie des hommes.
Un spectacle théâtral, poétique, musical et cinématographique, inspiré du destin d’une jeune Arménienne bien réelle, émigrée en France.
L’histoire de cette enfant arménienne, Lousanouch Kechichian, rescapée du génocide perpétré en 1915 a été rapportée par Elisabeth Pellet-Kechichian, la nièce de Lousanouch, à l’autrice-comédienne du projet Marie Arlais, lors d’une dizaine d’entretiens réalisés début 2022. L’histoire est ici racontée par deux oiseaux, une grue cendrée et une tourterelle qui contribuent à la simplicité et à la poésie de la narration.
Texte & voix live |
Marie Arlais
Manipulations sur banc titre, animations |
Clara Robert
Live vidéo, animations |
Raphaël Rialland
Mix sonore |
Solène Le Thiec
Animations |
Warren Manvelyan
Graphisme |
Guillaume Moitessier
Musique originale |
Erwan Fauchard
Musiques additionnelles |
Astrig Siranossian | Extraits de l’album Duo Solo (2022) avec l’aimable autorisation de Sirano Prod
Voix arméniennes |
Maral Harboyan
Daniel & Mayda Kochkarian
Et les enfants de l’amicale des arméniens de Romans-sur-Isère
Mixage binaural |
Sandy Ralambondrainy
Construction |
Aurélien «Bambi» Beliah
Ebouissamado Doukouré
Mathilde Lenevet
Historiens |
Boris Adjémian
Vahé Tachjian
Centre du Patrimoine Arménien – Valence
Maison des arts – Saint Herblain
Ville de Saint-Nazaire
Les Quinconces et L’Espal – Scène Nationale du Mans
KTHA Cie – Paris
Territoires Interstices – Nantes
Au Bout Du Plongeoir – Thorigné-Fouillard
Stereolux – Nantes
Comme ICI – Saint-Lumine de Clisson
La Générale – Paris
Fondation Carasso
DRAC Auvergne Rhône-Alpes
Région Auvergne Rhône-Alpes
DRAC des Pays de la Loire
Ville de Nantes
Région des Pays de la Loire
Ville de Saint Herblain
Département de Loire-Atlantique
Fondation pour la Mémoire de la Shoah
26 septembre 2024 | Festival à ciel ouvert organisé par L’Espal / Les Quinconces – Le Mans (72)
2 novembre 2024 | Poitiers 20h30 place de Bretagne – Le Lieu Multiple et le laboratoire de recherche Migrinter
12 et 13 juin 2025 | 22h30 quartier du petit Maroc – Scène nationale et Ville de Saint-Nazaire – Réserver
Présentation du projet de création
Dossier technique
Présentation du dispositif
© Etrange Miroir | 2024