est un collectif pluridisciplinaire créé en 2011 par Marie Arlais et Raphaël Rialland. Nos langages de prédilection sont : la musique, la création sonore et l’image animée (vidéo ou animation). Nous produisons des formes hybrides, qui interpellent spectatrices et spectateurs d’une manière singulière et ludique : ciné concert documentaire, installations interactives, spectacles embarqués dans un bus, podcasts, projections dynamiques à vélo…
Les projets de notre collectif prennent toujours de nouvelles directions, provoquent de multiples rencontres et mobilisent autant de compétences. Nous aimons brouiller les frontières et mélanger les genres, entre le militantisme, les sciences et les arts, toujours curieux. Nous invitons le public à réfléchir, à partager notre perplexité face à notre monde.
PROJET EN COURS : ATLAS CINÉMA
Voix-off / voix-in |
Marie Arlais
2006, entre Nantes et Salerne (IT), je commence à enregistrer des parcours de vie dans le cadre d’études d’histoires, puis des migrations internationales, et je ne m’arrêterais plus. L’histoire des uns et des autres, la petite histoire et la grande. Je suis une autodidacte éclairée par les livres, emportée par la musique, en prise avec le réel, nourrie par les imaginaires. En 2011, je co-fonde le collectif étrange miroir, créé un espace dans lequel je peux lier toutes ces passions et questionner notre société. Et ma voix devient mon instrument, ma musique.
Musicien et plasticien |
Raphaël Rialland
Après des études d’arts plastiques, il se consacre d’abord à l’art de la marionnette et à la musique. Sur les routes avec le groupe Ma Valise depuis 1999, il participe également aux spectacles de la Brat compagnie pour la rue et le chapiteau. C’est son engagement pour la défense des étrangers qui l’amène à co-fonder le collectif étrange miroir en 2011. Il y expérimente de nombreuses formes à la croisée du documentaire, du spectacle vivant et des arts visuels. Multipliant les collaborations artistiques, il développe la palette de son travail en pratiquant la création sonore, la scénographie pour des installations, la vidéo pour la scène ou l’espace public.
Production et diffusion |
Enora Benard
Production et administration |
Anna Cloarec
Complices régulier.e.s
Juriste spécialiste du droit des étrangers |
Animatrice radio |
Musicien et comédien |
Animatrice 2D 3D |
Réalisatrice |
Regard extérieur |
Voix-off / voix-in |
Marie Arlais
2006, entre Nantes et Salerne (IT), je commence à enregistrer des parcours de vie dans le cadre d’études d’histoires, puis des migrations internationales, et je ne m’arrêterais plus. L’histoire des uns et des autres, la petite histoire et la grande. Je suis une autodidacte éclairée par les livres, emportée par la musique, en prise avec le réel, nourrie par les imaginaires. En 2011, je co-fonde le collectif étrange miroir, créé un espace dans lequel je peux lier toutes ces passions et questionner notre société. Et ma voix devient mon instrument, ma musique.
Musicien et plasticien |
Raphaël Rialland
Après des études d’arts plastiques, il se consacre d’abord à l’art de la marionnette et à la musique. Sur les routes avec le groupe Ma Valise depuis 1999, il participe également aux spectacles de la Brat compagnie pour la rue et le chapiteau. C’est son engagement pour la défense des étrangers qui l’amène à co-fonder le collectif étrange miroir en 2011. Il y expérimente de nombreuses formes à la croisée du documentaire, du spectacle vivant et des arts visuels. Multipliant les collaborations artistiques, il développe la palette de son travail en pratiquant la création sonore, la scénographie pour des installations, la vidéo pour la scène ou l’espace public.
Production et diffusion |
Marie-Sophie Boizard
Production et administration |
Anna Cloarec
Complices réguliers
© Etrange Miroir | 2024