Une grue cendrée s’anime sur les murs de la salle. Passionnée de géographie, elle déploie les pages de son atlas géant. À l’intérieur, la vie de Lousanouch, une enfant arménienne, se dessine sur des cartes.
Ce touchant récit documenté se rejoue à chaque séance grâce aux manipulations sous caméra, aux projections dynamiques des décors et personnages, et à une bande son qui se fabrique en temps réel à l’oreille du spectateur.
Portée par la force saisissante de la musique arménienne et des compositions modernes d’Erwan Fauchard, Marie Arlais donne voix aux oiseaux qui dévoilent l’épopée discrète de cette jeune arménienne, de l’Empire Ottoman à Beyrouth, en passant par Constantinople, Marseille et Privas.
Un voyage collectif dans la nuit et la lumière de l’humanité.
Un oiseau s’anime sur les murs de la salle. C’est une grue cendrée passionnée de géographie, elle déploie les pages de son atlas géant.
À l’intérieur, la vie de Lousanouch, une enfant arménienne, se dessine sur des cartes. Ce touchant récit documenté se rejoue à chaque séance grâce aux manipulations sous caméra, aux projections dynamiques des décors et personnages, et à une bande son qui se fabrique en temps réel à l’oreille du spectateur.
Portée par la force saisissante de la musique arménienne et des compositions modernes d’Erwan Fauchard, Marie Arlais donne voix aux oiseaux qui dévoilent l’épopée discrète de cette jeune arménienne, de l’Empire Ottoman à Beyrouth, en passant par Constantinople, Marseille et Privas.
Un voyage collectif dans la nuit
et la lumière de l’humanité.
Texte & voix live |
Marie Arlais
Manipulations sous caméra, live vidéo |
Raphaël Rialland
Création sonore |
Raphaël Rialland, Marie Arlais, Solène Le Thiec
Animations |
Warren Manvelyan, Clara Robert, Raphaël Rialland
Graphisme |
Guillaume Moitessier
Musique originale |
Erwan Fauchard
Musiques additionnelles |
Astrig Siranossian | Extraits de l’album Duo Solo (2022) avec l’aimable autorisation de Sirano Prod
Voix arméniennes |
Maral Harboyan
Daniel & Mayda Kochkarian
Et les enfants de l’amicale des arméniens de Romans-sur-Isère
Mixage binaural |
Sandy Ralambondrainy
Construction |
Aurélien «Bambi» Beliah
Ebouissamado Doukouré
Mathilde Lenevet
Historiens |
Boris Adjémian
Vahé Tachjian
Centre du Patrimoine Arménien – Valence
Maison des arts – Saint Herblain
Ville de Saint-Nazaire
Les Quinconces et L’Espal – Scène Nationale du Mans
KTHA Cie – Paris
Territoires Interstices – Nantes
Au Bout Du Plongeoir – Thorigné-Fouillard
Stereolux – Nantes
Comme ICI – Saint-Lumine de Clisson
La Générale – Paris
Fondation pour la Mémoire de la Shoah
DRAC Auvergne Rhône-Alpes
Région Auvergne Rhône-Alpes
DRAC des Pays de la Loire
Ville de Nantes
Fondation Carasso
Région des Pays de la Loire
Ville de Saint Herblain
Département de Loire-Atlantique
© Etrange Miroir | 2024